Atmospheric river continues to drench California, causing levees to breach, evacuations