Japan shocked by deadly attack on woman and police