Tessa Thompson Says Michael B. Jordan Wouldn't Let Her Dress Like A Goth In "Creed III"